....“Your home away from home”..“uw thuis weg van huis”....
….Hotel Villa Trompenberg is a self-service boutique hotel in Hilversum. The villa is centrally located in Hilversum, ‘t Gooi, and surrounded by farmland, heath, forest, water, small villages, and popular cities such as Amsterdam and Utrecht. This makes the villa the perfect getaway for the weekend or your home away from home on your business trip. The authentic details such as marble fireplaces, ornamental ceilings, classic balconies, and original floors, combined with contemporary art and designer furniture, feature a special decor in the hotel. ..Hotel Villa Trompenberg is een zelf-service boutique hotel in Hilversum. De villa heeft een centrale ligging in Hilversum, ‘t Gooi, en ligt in de buurt van bossen, heide, water, oude dorpen en populaire steden als Amsterdam en Utrecht. Hierdoor is hotel Villa Trompenberg het perfecte verblijf voor uw weekendje weg en voor uw zakenreis. De authentieke details zoals marmeren schouwen, plafonds met ornamenten en klassieke balkons in combinatie met hedendaagse kunst en design meubels, geven het hotel een bijzonder decor. ….
….Our unique self-service concept, from check-in to check-out, is designed to make you feel at home and is based on honesty. Since 1954, the villa owned and operated by the family Theunissen has welcomed many loving residents and regular guests from all over the world. Be inspired and feel at home at Hotel Villa Trompenberg. ..Het zelf-service concept, vanaf het moment van inchecken tot uitchecken, is ontworpen om u thuis te laten voelen en is op basis van vertrouwen. De sinds 1954 gerunde villa door de familie Theunissen heeft gedurende haar 140-jarig bestaan veel liefdevolle bewoners en vaste gasten van over de hele wereld mogen verwelkomen. Ontdek de sfeervolle kamers en suites en voel u thuis!….
